Термопреобразователи сопротивления взрывозащищенные с выходным токовым сигналом с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка» ТСМУ 014, ТСМУ 015, ТСПУ 014, ТСПУ 015

 
 
 
 
Термопреобразователи имеют:
-          взрывобезопасный уровень взрывозащиты,
-          вид взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» по ГОСТ Р 51330.1,
-         маркировку взрывозащиты 1ЕхdIIСТ4 по ГОСТ Р 51330.0.
 
Термопреобразователи могут применяться во взрывоопасных зонах, в которых возможно образование взрывоопасных смесей категорий IIA, IIB, IIС групп Т1, Т2, Т3, Т4 по ГОСТ Р 51330.0 в соответствии с главой 7.3 ПУЭ и другими нормативными документами, определяющими применяемость электрооборудования во взрывоопасных зонах.
Термопреобразователи состоят из чувствительного элемента, защитной арматуры, клеммной головки и нормирующего измерительного преобразователя, установленного в клеммной  головке.
Чувствительный элемент термопреобразователей предназначен для преобразования изменения температуры измеряемой среды в изменение электрического сопротивления. Чувствительные элементы изготавливаются либо из медного или платинового микропровода, либо на основе платиновых напыленных терморезисторов фирм "JUMO", "HERAЕUS", Германия.
Защитная арматура термопреобразователей изготавливается на основе трубы из нержавеющей стали 12Х18Н10Т или коррозионностойкой стали 10Х17Н13М2Т.
Клеммные головки термопреобразователей предназначены для подключения термопреобразователя к кабельной линии потребителя. Они изготовлены методом литья из алюминиевого сплава и защищены патентом РФ. Кабельные вводы термопреобразователей имеют исполнение под ввод кабеля и под ввод кабеля в трубе и входят в комплект поставки термопреобразователей.
Нормирующий измерительный преобразователь предназначен для преобразования изменения сопротивления чувствительного элемента в выходной токовый сигнал 0 ... 5 или 4 ... 20 мА. В нормирующим измерительном преобразователе предусмотрена защита от импульсных помех в цепи выходного токового сигнала. Электронная часть нормирующего измерительного усилителя изготовлена с использованием элементной базы ведущих зарубежных стран (США, Германия). Нормирующий измерительный преобразователь имеет тройную защиту от воздействия влаги и повышенную вибропрочность.
Для установки на объекте термопреобразователи, как правило, имеют штуцеры с резьбой М20х1,5. Термопреобразователи, предназначенные для работы в условиях повышенных вибрационных нагрузок, например, на газоперекачивающих агрегатах, имеют усиленный неподвижный штуцер, на котором установлена клеммная головка.
Уплотнение соединения термопреобразователя с трубопроводом обеспечивается использованием медной уплотнительной прокладки, входящей в комплект поставки термопреобразователя.
Для защиты от воздействия гидродинамических нагрузок термопреобразователи на объекте могут устанавливаться в защитные гильзы.
 
 
 
Модели термопреобразователей ТСМУ 014,
ТСПУ 014
 
.50
 
.51
 
.52
 
.53
 
.54
 
.55
 
.56
 
.57
Диапазон измеряемой температуры, оС
-50 /+50
-50/+100
-50/+150
-25 /+25
0/+100
0/+180
0/+200
0/+50
0/+150
 
 
Таблица стандартных  длин погружаемых частей термопреобразователей сопротивления взрывозащищенных
с выходным токовым сигналом ТСМУ 014, ТСПУ 014
 
 
Исполнения термопреобразователей
Длина погружаемой части, l, мм
с подвижным штуцером М20х1,5
без штуцера
 
Ø10 мм
Ø10/Ø8 / L=60 мм
Ø8 мм
Ø5 мм
Ø 6 мм
Ø10/Ø 6 / L=160 мм
Ø10 мм
Ø.8 мм
-
-
-
+
+
-
-
-
60
+
+
+
+
+
-
-
-
80
+
+
+
+
+
-
-
-
100
+
+
+
+
+
-
-
-
120
+
+
+
+
+
-
+
+
160
+
+
+
-
-
+
+
+
200
+
+
+
-
-
+
+
+
250
+
+
+
-
-
+
+
+
320
+
+
+
-
-
+
+
+
400
+
+
+
-
-
+
+
+
500
+
+
+
-
-
-
+
+
630
+
+
+
-
-
-
+
+
800
+
+
+
-
-
-
+
+
1000
+
+
+
-
-
-
+
+
1250
+
+
+
-
-
-
+
+
1600
+
+
+
-
-
-
+
+
2000
+
+
+
-
-
-
+
+
2500
+
+
+
-
-
-
+
+
3150

Таблица соответствия токовых выходных сигналов и диапазонов измерения температуры для термопреобразователей сопротивления взрывозащищенных с выходным токовым сигналом ТСМУ 014, ТСПУ 014

    
Модели
термопреобразователей
Диапазоны измерения
     температуры, оС
Токовые выходные
      сигналы, мА
ТСМ(П)У 014.50,
ТСМ(П)У 014.60,
ТСМ(П)У 014.70,
ТСМ(П)У 014.80,
ТСМ(П)У 014.90            
 
от минус 50 до +50
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4 … 20
                
ТСМ(П)У 014.51,
ТСМ(П)У 014.61,
ТСМ(П)У 014.71,
ТСМ(П)У 014.81,
ТСМ(П)У 014.91            
 
от минус 50 до +100
ТСМ(П)У 014.52,
ТСМ(П)У 014.62,
ТСМ(П)У 014.72,
ТСМ(П)У 014.82,
ТСМ(П)У 014.92        
 
от минус 50 до +150
ТСМ(П)У 014.53,
ТСМ(П)У 014.63,
ТСМ(П)У 014.73,
ТСМ(П)У 014.83,
ТСМ(П)У 014.93              
 
от минус 25 до +25
ТСМ(П)У 014.54,
ТСМ(П)У 014.64,
ТСМ(П)У 014.74,
ТСМ(П)У 014.84,
ТСМ(П)У 014.94            
 
от 0 до +100
ТСМУ 014.55,  
ТСМУ 014.65,  
ТСМУ 014.75, 
ТСМУ 014.85,  
ТСМУ 014.95                       
от 0 до +180
ТСПУ 014.55,
ТСПУ 014.65,
ТСПУ 014.75,
ТСПУ 014.85,
ТСПУ 014.95                       
от 0 до +200
ТСМ(П)У 014.56,
ТСМ(П)У 014.66,
ТСМ(П)У 014.76,
ТСМ(П)У 014.86,
ТСМ(П)У 014.96              
 
от 0 до +50
ТСМ(П)У 014.57,
ТСМ(П)У 014.67,
ТСМ(П)У 014.77,
ТСМ(П)У 014.87,
ТСМ(П)У 014.97            
 
от 0 до +150

 

Общие технические характеристики

 

Диапазон измеряемых температур , о С

от минус 50 до +50; от минус 50 до +100; от минус 50 до +150; от минус 25 до +25; от 0 до +50; от 0 до +100;  от 0 до +150, от 0 до +180; от 0 до +200

 

 

Верхний предел диапазона измеряемых температур, оС  

+180 – для ТС типа ТСМУ 014, ТСМУ 015; +200 – для ТС типа ТСПУ 014, ТСПУ 015

 

 

Выходной токовый сигнал, мА*

4 ... 20

 

 

Зависимость выходного токового сигнала от измеряемой температуры

линейная

 

 

Основная приведенная погрешность, %, не более

± 0,25; ± 0,5; ± 1,0

 

 

Дополнительная приведенная погрешность, вызванная

изменением температуры окружающей среды, %/ оС, не более

± 0,01

 

 

Диапазон температуры окружающей среды в зоне клеммной головки, о С

от минус 60 до +70

 

 

 

 

Показатель тепловой инерции, определённый при коэффициенте

теплоотдачи практически равном бесконечности, с, не более, для ТС с диаметром защитной арматуры:

- 10 мм

- 10 мм с переходом на Æ 8 мм на длине 60 мм; 8 мм

- 5 мм; 6 мм

 

 

15

9

6

 

 

Схема подключения ТС к линии потребителя

2-хпроводная

 

 

Напряжение питания, В

от 9 до 34

 

 

Потребляемая мощность, Вт, не более

0,8

 

 

Сопротивление нагрузки, кОм, не более

(Uфакт.-9)/20

         

 

Количество каналов измерения

1

 

 

Длина погружаемой части защитной арматуры l, мм

от 60 до 3150

(для группы FX по ГОСТ 12997– до 400 мм;

для группы GX по ГОСТ 12997– до 120 мм)

 

 

Диаметр погружаемой части защитной арматуры, мм

5; 6; 8; 10

 

 

Тип штуцера

подвижные штуцеры М20х1,5; М27х2;

неподвижные штуцеры М20х1,5; М27х2; К1/2"; К3/4"; R1/2; R3/4; G1/2;

неподвижные усиленные штуцеры М20х1,5; М27х2; К1/2"; К3/4"; R1/2; R3/4; G1/2;

передвижные штуцеры  М20х1,5; М27х2 (не входят в комплект поставки)

Условное гидростатическое давление измеряемой среды Ру, МПа, не более

6,3 – для ТС без штуцера;

16 – для всех остальных ТС

 

 

Виброустойчивость по  ГОСТ 12997*

F3, FX, GX (пример записи ТС группы FX, GX при заказе см. раздел "Пример записи при заказе")

 

 

Климатическое исполнение по ГОСТ 15150

О1

 

 

Степень защиты от воды и твердых тел (пыли) по ГОСТ 14254

IP65

 

 

Материал защитной арматуры

нержавеющая сталь 12Х18Н10Т;

нержавеющая сталь 10Х17Н13М2Т (для сред с Н2S)

 

 

Материал клеммной головки

алюминиевый сплав АК-12

 

 

Межповерочный (межкалибровочный) интервал

2 года

 

 

Средняя наработка до отказа, ч, не менее

100 000

 

 

Комплект поставки

ТС, КМЧ, медная уплотнительная прокладка, уплотнительные резиновые кольца с маркировкой "7-9 мм", "9-11 мм", ПС, РЭ (РЭ поставляется с первой партией ТС, далее – по требованию потребителя)

Примечания

 

   
 
 *)  По заказу потребителя возможно изготовление ТС с выходным токовым сигналом  0 – 5 мА.  
 
 

Схема подключения к линии потребителя взрывозащищенных ТС

типов ТСМУ 014, ТСПУ 014, ТСМУ 015, ТСПУ 015

 

 

Пример записи при заказе

 

взрывозащищенного ТС модели ТСМУ 014.51 с выходным токовым сигналом 4...20 мА, с диапазоном измеряемых температур от минус 50 до 100 оС, с основной приведенной погрешностью ±0,5% , с 2-хпроводной схемой подключения, с защитной арматурой длиной погружаемой части 160 мм и Ø10 мм, из стали 12Х18Н10Т, с подвижным штуцером М20х1,5, с КМЧ под ввод кабеля, со стандартным комплектом уплотнительных резиновых колец с маркировкой   "7 - 9 мм" и "9-11 мм", с калибровкой:

 

ТСМУ 014.51

– Exd

– 4/20

 (-50/100)

– 0,5

 2

– 160

–10

–Н

М20х1,5

– 1

  –К    – К

1

2

3

4

5

6

     7

   8

9

10

   11

    12       13

 

 

1.    Модель ТС:

       ТСМУ 014.50, …, ТСМУ 014.97;

       ТСПУ 014.50, …,  ТСПУ 014.97;

       ТСМУ 015.50, …, ТСМУ 015.87;

       ТСПУ 015.50, …, ТСПУ 015.87

9.     Материал защитной арматуры:

        Н – нержавеющая сталь 12Х18Н10Т;

        Ас – нержавеющая сталь    10Х17Н13М2Т   
                (для сред с Н2S)

10.   Резьба на штуцере:

 М20х1,5; М27х2; G1/2, K 1/2", K 3/4", R 1/2,
 R 3/4;                      

 О - отсутствует

11.   Тип штуцера:

 1 – подвижный М20х1,5; М27х25;

        2 – неподвижный G1/2, K1/2", R1/2, K3/4", R3/4;

        2у – неподвижный усиленный М20х1,5, М27х2,

                G1/2,  K1/2", R1/2, K3/4", R3/4

12.   Исполнение кабельного ввода и маркировка на уп-

        лотнительном резиновом кольце:

        –  со стандартным комплектом уплотнительных

        резиновых колец с маркировкой "7-9 мм", "9-11 мм":

        К  – под ввод кабеля без брони или кабеля в броне

        ТG1/2, Т G3/4 – под ввод  кабеля в трубе с резьбой

        на трубе G1/2 или G3/4 соответственно;

        – с уплотнительным резиновым кольцом, по-

        ставляемом по заказу потребителя:

        К(5-7); К(11-13); К(13-14,5) - под ввод кабеля

        без брони или кабеля в броне;       

        ТG1/2 (5-7); ТG1/2 (11-13); ТG1/2 (13-14,5);

        Т G3/4 (5-7); ТG3/4 (11-13); ТG3/4 (13-14,5) – под ввод  

        кабеля в трубе с резьбой на трубе G1/2 или G3/4

        соответственно

         (конструкции кабельных вводов см. стр. 17-19 на-

         стоящеuо каталога)

13.   Метрологическая приемка:

 К – калибровка,

        П – поверка

2.    Вид ТС:

       Exd – взрывозащищенный с видом взрывозащи-

                  ты "Взрывонепроницаемая оболочка"

3.    Выходной токовый сигнал:        4/20 - 4 … 20 мА     

4.    Диапазон измеряемых температур, оС:

      от минус 50 до +50,
      от минус 50 до +100,
      от минус 50 до +150,
      от минус 25 до +25,
      от 0 до +50, от 0 до +100,
      от 0 до +150, от 0 до +180,
      от 0 до +200

5.   Основная приведенная погрешность, %:

       ± 0,25, ± 0,5, ± 1,0

6.    Схема подключения к линии потребителя:

2 – 2-хпроводная

7.    Длина погружаемой части l, мм (с учетом возможных 

       диаметров, см. «Таблицу стандартных длин …» на

       стр. 176 настоящего каталога),:

       60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630,    

       800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150

8.    Диаметр защитной арматуры (с учетом возможных 

       длин, см. «Таблицу стандартных длин …» на стр. 176

       настоящего каталога):

10     –    Ø 10 мм;

10/8  –    Ø 10 мм с переходом на Ø 8 мм 

               на длине 60 мм;

8       –    Ø 8 мм;

5       –    Ø 5 мм;

6       –    Ø 6 мм;

10/6  –    Ø 10 мм с переходом на Ø 6 мм 

               на длине 160 мм

 

Внимание! При заказе ТС с повышенной виброустойчивостью по группе исполнения FX согласно ГОСТ 12997  в записи при заказе после обозначения модели ТС необходимо указать индекс "В" (высокая виброустойчивость), например,

             ТСМУ 014.61В – Ехd – 4/20  – (-50/100)  – 0,5  – 2  – 120  –10/8  – Н  – М20х1,5  – 1 – К – К

ТС с повышенной виброустойчивостью по группе исполнения FX согласно  ГОСТ 12997 могут иметь защитную арматуру с длиной погружаемой части не более 400 мм.

При заказе ТС с особо высокой виброустойчивостью по группе исполнения GX согласно ГОСТ 12997 в записи  при заказе после обозначения модели ТС необходимо указать индекс "OВ" (особо  высокая виброустойчивость), например,

             ТСМУ 014.61ОВ – Ехd – 4/20  – (-50/100)  – 0,5  – 2  – 120  –10/8  – Н  – М20х1,5  – 1 – К – К

   ТС с особо высокой виброустойчивостью по группе исполнения GX согласно ГОСТ 12997 могут иметь защитную арматуру с длиной погружаемой части не более 120 мм.

 
 
Каталог

Склад готовой продукции